Transfer is available to the JR Chuo, Saikyo, and Shonan-Shinjuku Lines. Connection is available to the Subway E, M, and S trains; or to the outbound (suburban) OH and KO trains.
This is 34th (thirty-fourth) Street-Penn Station. Transfer is available to the A, the E; Connection is available to the Amtrak, the Long Island Railroad, and the New Jersey Transit.This is a C train to 168th (a hundred and sixty-eighth) Street. Next stop, 42 St-Port Authority Bus Terminal. Stand clear of the closing doors please.
Penn Stationは大きなターミナルのひとつ。遠方の列車群はもちろん無料乗換えができないのでConnectionと表現しています。
42 St-PABT駅着
This is 42nd (Forty Second) Street-Port Authority Bus Terminal. Transfer is available to the A, the E, the N, the Q, the R; Shuttle to Grand Central; Numbers 1, 2, 3, 7 trains. Connection is available to the Port Authority Bus Terminal. This is a C train to 168th (a hundred and sixty-eighth) Street. Next stop, 50th (fiftieth) Street. Stand clear of the closing doors please.
42nd Street-Port Authority Bus Terminal 駅(ACE) と
Times Square-42nd Street 駅 (123, 7, NQR, S) は改札内でつながっていますので無料乗換えのTransfer を使用。バスターミナル(長距離バス用) は全く別なのでConnectionと表現。
ロンドンはまだ行ったことないのでコメントしずらいですが, YouTubeで見る限りはXX Line という言い方が色濃い様子。